Главная / Налоги и вычеты / Сколько Гражданин Армении Может Находиться В России Без Регистрации 2022

Сколько Гражданин Армении Может Находиться В России Без Регистрации 2022

При устройстве подданных Армении в транспортную компанию требуется смена национального удостоверения водителя на российские. Документ передается при наличии в ГИБДД в РФ, требуется пересдача экзамена на соответствующую категорию и получение прав, оформленных на основании ПДД и других законов России. Смена необходима только при использовании технических средств для осуществляется трудовой деятельности. При эксплуатации в личных целях машин подойдут права международного образца, оформленные на Родине. Для иностранцев, имеющих ВНЖ, оформление прав по российскому закону, необходимо в течение 60 дней с момента получения разрешения на проживание в РФ постоянно (ВНЖ) либо с момента пересечения государственной границы России. Также допускается замена прав при обращении в дипломатические представительства РФ за рубежом, в том числе в Армении.

Армяне, которые оформили ВНЖ, имеют полный комплекс прав и обязательств наряду с гражданами РФ. Им предоставляются гражданские свободы, они могут участвовать в государственных российских программах помощи населения, в том числе касающихся получения субсидий от государства на улучшение жилищных условий, в связи с рождением детей с российским гражданством.

Документы, оформленные на армянском языке, есть необходимость перевести для легализации статуса в РФ, на русский и заверить их в нотариальном порядке. Зачастую также необходимо предоставить документы от ближайших родственников на получение российского паспорта.

Важно: граждане Армении имеют право быть трудоустроенными без подтверждения знаний, полученных на Родине, если они заняты в фармацевтической, медицинской, юридической или педагогической областях. Такое условие закреплено на межгосударственном уровне между РФ и Арменией на основании международных соглашений.

— Гражданам союзных республик требуется смена удостоверения водителя для работы в России на должностях, связанных с перевозками. Вам необходимо после приезда в РФ сдать водительские права в местное отделение ГИБДД, потом сдать экзамен на основании ПДД России и получить удостоверение местного образца. При необходимости выезда за рубеж вы можете обратиться в дорожную службу и забрать документ, полученный в другой стране для пользования за границей.

Изменения в миграционном законодательстве с 2022 года

изменятся формы заявлений о выдаче РВП и ВНЖ,
медицинское заключение можно будет предоставить в течение 30-ти дней с момента подачи документов;
не сдавать тестирование на знание русского языка смогут теперь владельцы диплома об образовании на уровне не ниже основного общего, выданного в СССР до 1 сентября 1991 года, диплома об образовании и (или) о квалификации, прошедшим государственную итоговую аттестацию В РФ с 1 сентября 1991 года по 31 декабря 1995 года, а также документа, выданного военной образовательной организацией;
актуализирован регламент в отношении получения РВП без квоты гражданами Казахстана, Молдовы и Украины;
вместо «свидетельства о рождении» можно будет подавать любой документ, подтверждающий факт регистрации рождения;
при получении ВНЖ гражданам визовых стран больше не потребуется получать справку об отсутствии судимости, если ее уже предоставили при оформлении РВП.

С 29 декабря 2022 года медосмотр, дактилоскопическая регистрация и фотографирование станут обязательными для всех иностранных граждан, которые находятся в России дольше 90 суток. При этом не имеет значения, с какой целью иностранец приехал в Россию — для работы или к родственникам. Эти изменения касаются в том числе и граждан ЕАЭС, за исключением граждан Белоруссии.

Изменится сумма платежа по патенту, которую должны будут платить иностранцы авансом для продления своего патента. Эта сумма складывается из нескольких показателей, поэтому зависит от региона. О том, как рассчитывается сумма и каков размер платежа в некоторых регионах РФ, я писала в статье «Сумма патента в 2022 году»;

В соответствии с этими изменениям МВД в Приказе от 2 ноября 2022 года № 800 утвердил формы, описания, порядок учета документов для подтверждения прохождения дактилоскопии и фотографирования. Поскольку такую процедуру иностранцу потребуется пройти всего 1 раз. В отличие от медосмотра. Приказ вступит в силу 29 декабря 2022 года.

Поскольку в миграционном законодательстве постоянно что-то изменяется, миграционному специалисту приходится постоянно быть в курсе, иначе компания может получить миллионные штрафы. Но мало знать, что изменилось в теории, нужно понимать, как изменения принимаются на практике. Поэтому в наших курсах изменениям в законах выделен отдельный блок для изучения, где собраны вступившие в силу изменения с комментариями юриста-практика, те, что только вступят в силу, и даже те, которые сейчас только рассматриваются. Все, чтобы миграционный специалист был готов и мог перестроить свою работу заранее.

Сколько может находиться гражданин Армении в России без регистрации в 2022 году

Своевременная постановка на миграционный учет – прямая обязанность каждого иностранного гражданина и принимающей стороны. Для граждан Армении предусмотрены увеличенные сроки регистрации, что несколько упрощает им жизнь в России и позволяет избежать штрафов. Рассмотрим этот вопрос более подробно.

Документы для постановки на учет были поданы арендодателем мигранта 23.03.2022, т.е. всего через 3 дня после приезда. В этот же день иностранец получил отрывное уведомление, подтверждающее его регистрацию по месту пребывания, и он смог дальше заняться оформлением РВП и поисками работы.

«Много лет назад мы заключили Договор ЕАЭС, который упростил трудовые, торговые и экономические отношения между странами-участницами. Положительная динамика наблюдается практически все время: к нам приезжают иностранные квалифицированные специалисты, которые знают, что без труда смогут трудоустроиться в РФ на хорошую должность с неплохой зарплатой»

Теперь рассмотрим отсчет срока постановки на миграционный учет. При пересечении российской границы все мигранты заполняют миграционные карты, где указывается дата и время – именно на них нужно ориентироваться. Само же пребывание в РФ на основании миграционки ограничивается не 30, а 90 днями, после чего иностранец должен покинуть Россию, если не успел заняться оформлением РВП.

Мигрант приезжает в регион, в котором собирается жить в дальнейшем, подает заявление на РВП, если есть основания для выдачи разрешения без учета квот. Если таковых оснований нет, придется для начала оформлять квоту – за ней лучше всего обращаться в начале года.
Заявление с прилагаемыми документами подаются в УВМ МВД для рассмотрения. Срок оформления РВП составляет 6 месяцев, однако если у армянина есть основания для применения упрощенного порядка, он сокращается до 2-х месяцев.
Получить предварительное решение комиссии. Оно выдается в течение 60 дней с момента обращения мигранта.
Прийти в миграционный орган, сфотографироваться и пройти процедуру дактилоскопии – снятия отпечатков пальцев.
Пройти медкомиссию. Она нужна для того, чтобы мигрант мог подтвердить отсутствие опасных заболеваний, при которых ему могут отказать в выдаче разрешения.
Представить медицинское заключение в УВМ МВД, а через несколько недель получить штамп РВП в паспорт.

Как будет продлеваться пребывание на год по родственникам в 2022 году

Статья посвящена основным моментам режима пребывания в РФ – и ее никто НЕ ОТМЕНЯЛ, как почему-то считают многие, ее – ИЗМЕНИЛИ, добавив целую кучу новых пунктов, в которых конкретизируется в том числе и продление сроков пребывания, применительно к той или иной ситуации (по родственникам, работающим по патентам и договорам, студентам и т.п.).

Но – если в продлении откажут, патент либо РВП-ВНЖ не выдадут, либо если никаких родственников и нет – нахождение в РФ возможно только в условиях соблюдения режима 90-180, как и ранее. За несоблюдением следует, как и всегда, запрет въезда в РФ, п. 12 ч. 1 ст. 27 ФЗ-114 – никто НЕ ОТМЕНЯЛ и не изменял.

Т.е. для продления нужно будет писать заявление, а к нему, как вы наверное, догадываетесь, нужно будет приложить документы – как непосредственно ваши (как заявителя – паспорт, миграционную карту, регистрацию), так и родственника, по которому оформляете продление. Ксерокопии или фотографии, как понимаете, не подойдут.

1. Настоящее Соглашение начинает временно применяться по истечении 30 дней с даты подписания и вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления по дипломатическим каналам о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

2. Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок. Каждая из Сторон может прекратить действие настоящего Соглашения, уведомив об этом другую Сторону в письменной форме по дипломатическим каналам. В этом случае настоящее Соглашение прекращает свое действие по истечении 6 месяцев с даты получения такого уведомления.

3. В случае пребывания гражданина государства одной Стороны на территории государства другой Стороны свыше 30 дней указанный гражданин обязан зарегистрироваться (встать на учет по месту пребывания) в компетентных органах государства въезда в соответствии с его законодательством.

2. Срок временного пребывания, указанный в пункте 1 настоящей статьи, исчисляется с даты въезда гражданина государства одной Стороны на территорию государства другой Стороны, подтвержденной миграционной картой с отметкой органов пограничного контроля, проставленной при въезде на территорию государства другой Стороны или отметкой в паспорте, проставленной органами пограничного контроля при въезде на территорию государства другой Стороны.

3. Каждая Сторона в целях обеспечения государственной безопасности, охраны общественного порядка и здоровья населения может приостановить применение настоящего Соглашения полностью или частично. Письменное уведомление о принятом решении направляется по дипломатическим каналам другой Стороне не позднее чем за 72 часа до такого приостановления.

Разрешат ли задержавшемуся в России иностранцу приехать еще раз

Как видно из вопроса, гражданин Армении находится в России незаконно с 2022 г. Значит, действие указов Президента РФ на него не распространяется. Если в отношении гражданина до его выезда не будет принято постановление суда с назначением наказания в виде выдворения, он сможет покинуть территорию РФ и вернуться по новой миграционной карте. Из-за нарушения им срока пребывания в России автоматически въезд не закроется. Однако решение о неразрешении ему въезда по основаниям, предусмотренным ст. 27 Закона от 15 августа 1996 г. № 114, уполномоченный орган может принять в течение 10 лет с момента выезда из России.

Испания – визовая страна. Ее граждане могут пребывать в России только на основании действующей визы. Если срок действия визы испанца истек, он не сможет выехать из России без выездной визы. Получит ее иностранец только после привлечения его к административной ответственности за нарушение сроков пребывания в стране. За такое нарушение предусмотрено наказание в виде административного выдворения из России, что повлечет неразрешение въезда в страну в течение 5 лет.

Срок пребывания иностранных граждан в России продлен до 15 июня 2022 г. Но если транспортное сообщение со страной возобновлено раньше, граждане данного государства обязаны выехать из России в течение 90 суток с даты открытия границ. По истечении этого срока суды могут назначать административное наказание в виде выдворения за пределы РФ, не применяя отсрочку.

В 2022–2022 гг. сроки пребывания на территории России продлены указами Президента РФ лишь для тех иностранных граждан, которые законно находились в стране по состоянию на 15 марта 2022 г. 1 Законное нахождение означает следующее: 15 марта прошлого года гражданин Армении должен был иметь действующую регистрацию – т.е. либо он въехал в Россию за 90 суток до 15 марта 2022 г., либо 15 марта 2022 г. у него был действующий трудовой договор, заключенный с организацией, которая осуществляет деятельность на территории РФ.

Будет ли принято такое решение? Будет – если нарушение выявят. Тут все зависит от работы уполномоченного органа. После принятия им решения информация об этом направляется в ФСБ России. Иностранного гражданина включают в списки лиц, въезд которым на территорию РФ запрещен, а значит, через государственную границу его не пропустят.

Регистрация иностранного гражданина по месту пребывания

Важно: регистрирует прибывшего мигранта принимающая сторона. Она же уведомляет об этом миграционный отдел МВД посредством заполненного бланка стандартного уведомления о прибытии. Отрывной квиток формы, на котором сотрудником проставляется штамп-отметка о его получении, становится подтверждением того, что временная регистрация проведена.

Стоит знать, что временная регистрация для иностранных граждан не является бессрочной. Изначально она оформляется на период не более, чем 90 суток. Если до завершения этого срока лицо не получит иное основание для пребывания, ему придется покинуть Россию минимум на три месяца, а затем, вернувшись, заниматься постановкой на учет заново.

собрать и подготовить пакет документов (заполненное уведомление, паспорт мигранта, миграционную карту, документы, подтверждающие право собственности или эксплуатации помещения, используемым для того, чтобы временно зарегистрировать лицо);
обратиться в компетентные органы по месту нахождения помещения;
сдать документы и получить отрывной квиток уведомления с проставленным на ней штампом о прибытии, в котором указана дата.

По сути, временная регистрация иностранных граждан в России – это уведомление подразделения по работе с мигрантами о том, что лицо прибыло из другой страны и на текущий момент находится в РФ. А также – основание для его узаконенного нахождения здесь в течение определенного периода.

После прибытия в Россию иностранный гражданин должен осуществить постановку на миграционный учет или, иными словами, временную регистрацию. Процедура является обязательной, при этом не важно, прибыл ли мигрант из страны, с которой у РФ установлен безвизовый режим пересечения границы, или пересек границу по визе.

Пересечение границы гражданам Армении, правила въезда выезда и пребывания в России для граждан Армении

Обучение в аккредитованном заведении среднего или высшего образования, или лечение в медучреждении. В этих случаях период продлевают на основании справки, выданной администрацией этих учреждений.
Оформление РВП, ВНЖ. О том, какие документы нужно приготовить, и как получить разрешение на временное или постоянное проживание подробнее можно прочитать здесь.

При поступлении на работу период законного нахождения в РФ определяется сроком заключенного договора, то есть фактически ничем не ограничен. После увольнения еще 15 дней можно не выезжать, и найти другое место трудоустройства. Семья трудового мигранта может приехать с ним, и жить в России. Дети посещают детский сад и школу на общих основаниях. Подробнее об изменениях после присоединения к договору ЕАЭС рассказывается в видеоролике (ниже).

Для всех иностранных граждан, прибывающих в РФ с частным визитом, действует правило 90/180. Это означает, что они могут находиться на ее территории 3 месяца в течение полгода, после чего должны покинуть страну. Продление этого срока допускается по нескольким основаниям.

Граждане Армении в Россию въезжают по загранпаспорту, включая детей. В документе должна быть отметка о сроке его действия за границей. Если ребенок до 16 лет едет с одним из родителей, согласие второго не требуется. Нотариальное согласие обоих нужно при сопровождении детей посторонними людьми.
Биометрический паспорт гражданина Армении стали выдавать с 2010, а с 2014 года — ввели внутренние удостоверения личности, так называемые ID-карты. Старые паспорта действительны до окончания срока, и замены не требуют. Но по внутренним документам армяне, в отличие от жителей других стран ЕАЭС, смогут ездить только с 2022 года. Поправки в Соглашение между странами внесены, но еще не вступили в силу.

Изменения с 20.03.2022 года. С указанной даты для постановки иностранца на миграционный учет принимающая сторона указывает в уведомлении об его прибытии дополнительные сведения и прикладывает копию документов на помещение, предоставленное для проживания иностранному гражданину:

Новые обязанности иностранных работников с 29 декабря 2022 года

срок временного пребывания трудового мигранта определяет срок действия его трудового или гражданско-правового договора с работодателем или заказчиком работ (услуг), и продлевается на срок его действия;
в случае заключения трудовым мигрантом таких договоров на неопределенный срок период временного пребывания в России продлевается на срок до 1 года с даты въезда, который может быть неоднократно продлен, но не более чем на 1 год для каждого такого продления.

Члены семьи иностранца, осуществляющего трудовую деятельность в РФ без разрешения на работу или патента, это:

его супруг (супруга);
дети (в т. ч. усыновленные или находящиеся под опекой/попечительством);
родители (усыновители) на его иждивении.

Члены семьи гражданина РФ или иностранца, постоянно проживающего в РФ, имеющего место жительства в России:

его супруг (супруга);
дети (в т. ч. усыновленные или под опекой/попечительством);
родители (усыновители);
дедушки, бабушки;
внуки.

Фрагментарность контроля за состоянием здоровья мигрантов и отсутствие эффективных алгоритмов действий в отношении лиц, у которых выявлены опасные заболевания, существенно увеличивают риск проникновения и распространения на территории России опасных инфекционных заболеваний. В том числе коронавируса.

Есть ряд категорий иностранных граждан, которые могут длительное время пребывать на территории Российской Федерации без прохождения дактилоскопической регистрации и медицинского освидетельствования. Наиболее многочисленная из них – граждане государств-членов Евразийского экономического союза (ЕАЭС). Известно, что по состоянию на 1 марта 2022 года на территории РФ их находилось около 2,5 млн человек.

Также Закон № 274-ФЗ установил порядок проведения государственного контроля (надзора) за соблюдением обязательных требований при проведении экзамена по русскому языку как иностранному, истории России, основам законодательства РФ и выдаче иностранным гражданам соответствующего сертификата.

РВП и ВНЖ — это полный пакет документов, который подтверждает законность его нахождения в России и возможность официального трудоустройства с некоторыми бонусами. К примеру, нет необходимости представлять медицинскую страховку, поскольку ее наличие признается автоматически.

При этом, стоит понимать, что лицо, находящееся на просторах держаны, не привязано к определенному адресу или региону и может свободно перемещаться в пределах страны. Как только приезжий меняет место своего нахождения, оформляется новое уведомление миграционного учета 2022 строится на автоматическом прекращении действия предыдущей информации миграционного учета после внесения сведений об изменении местоположения субъекта. Данная схема миграционного учета требует обязательной постановки в известность соответствующей службы при каждом передвижении въехавшего лица.

В случае превышения числа иностранных работников есть риск аннулирования аккредитации в связи с тем, что деятельность филиала, представительства иностранного юридического лица противоречит законодательству ст. 21 Федерального закона от 09.07.1999 № 160-ФЗ «Об иностранных инвестициях в Российской Федерации» и привлечение филиала, представительства к административной ответственности за несоблюдение ограничений на осуществление отдельных видов деятельности (ст. 18.17 КоАП РФ).

В 2022-2022-м годах в связи с пандемией коронавируса в России был разработан и принят ряд нормативно-правовых актов в сфере миграционного права, регулирующих въезд и выезд, трудоустройство, пребывание, карантин и т. п. В качестве ключевых можно выделить следующие документы:

Уже давно стало традицией, что дипломатические отношения двух различных государств несут некоторые взаимные преференции их жителям, особенно если вопрос касается пересечения границ, пребывания на обоюдных территориях, признания документов и условий легализации статуса.

Как гражданину Армении получить РВП в России в 2022 году

Собрать и подготовить требуемые бумаги.
Подать на рассмотрение пакет документов.
Подождать, пока миграционная служба проверит данные и оформит вас.
Если соответствующие органы решат, что разрешение можно выдать, потребуется сдать отпечатки пальцев.
Затем – регистрация в местных миграционных органах России;
Получение разрешения – в миграционных органах выставляется отметка об РВП в удостоверении личности.

Любой иностранец, намеренный некоторое время провести на территории Российской Федерации, обязан получить разрешение на временное проживание. Кроме того, если житель другой страны хочет оформить вид на жительство, в первую очередь также потребуется получить РВП. Эта статья расскажет о том, как получить РВП для армян.

Квота на РВП для граждан Армении в 2022 году выделяется на общих основаниях в числе квот для регионов РФ. Для получения РВП по квоте необходимо обратиться в Главное управление по вопросам миграции МВД РФ и составить заявление по установленной форме. Кроме того, такое заявление можно составить на онлайн-ресурсе www.gosuslugi.ru.

Следует отметить, что распоряжение правительства РФ № 2856-р от 11 октября 2022 года о распределении квоты на выдачу разрешений на временное проживание в России иностранным гражданам на 2022 год. Согласно данному распоряжению, были установлены квоты на РВП в РФ на 2022 год в размере 18 955 штук.

Что представляет собой такое разрешение, какие возможности оно дает и как выглядит? Это соответствующая печать и подпись в удостоверении личности иностранца, которая подтверждает, что ему разрешено находиться на территории РФ. Такая отметка содержит базовую информацию о жителе иностранного государства, в том числе пол, период проживания, основное гражданство.

Граница Армении с Россией в 2022

Справка: с 1 февраля 2022 года Российская Федерация также открыла свои границы для граждан Армении, которые могут въехать в страну при наличии подтверждающего ПЦР-теста об отсутствии Covid-19. То же самое касается иностранных граждан других стран – Россия открыта всем для посещения.

16 марта 2022 года в Армении было введено чрезвычайное положение, в рамках противодействия росту заболеваемости населения, от Covid-19. Согласно данному решению, въезд в страну был запрещен для 16 государств (из-за этого посольства других стран на территории Армении перестали работать).

тест должен быть сдан не позднее, чем за 72 часа до прибытия в страну (т.е. за 3 дня до поездки);
ПЦР-тест необходимо делать всем туристам в возрасте от 5 лет;
результат должен подтвердить отсутствие протекающего заболевания (отметку: отрицательно);
по прилету сертификат должен быть предоставлен на одном из 3-х языков: русском, английском или армянском.

С 21 августа 2022 года в стране открылись границы для граждан России, Украины и Белоруссии, которые пребывают в страну при помощи авиасообщения. И уже с 13 января 2022 года Армения как государство открыло свои границы окончательно т. к. стало возможным перемещение через сухопутные границы. Но так как сухопутных границ у России с Арменией нет, россияне имели возможность попасть на территорию государства, когда были разрешены авиаперелеты.

На данный момент такой способ перемещения между странами остается невозможным. Так как с 30 марта 2022 г. сухопутные границы Российской Федерации работают в ограничительном пропускном режиме через пограничные пункты. И если у вас нет документов, подтверждающих наличие серьезных оснований для путешествия на машине — из страны вас не выпустят.

Однократный въезд в государство на срок не более года для должностных лиц, приглашенных правительством Армении, а также международных и дипломатических организаций.
Многократный въезд в течение 3 лет для работников международных компаний и их семей, а также дипломатов.
Однократный или многократный въезд в течение года для членов делегаций, имеющих обычные паспорта.

Однократная виза, дающая возможность пребывания на территории Армении до 21 дня – 7$.
Однократная виза для нахождения в стране не более 120 дней – 37$.
Многократная виза, позволяющая быть в Армении до 60 дней (действует до полугода) – 50$.
Многократная виза, рассчитанная на нахождение в государстве до 120 дней в течение года – 99$.

При въезде в страну надо будет оплатить дорожный сбор: примерно 1850 рублей (14 тыс. драм) за 15 дней и 2650 рублей (20 тыс. драм) за 1 месяц. В Армении не действует полис ОСАГО, поэтому на КПП требуется оформить местную страховку. Стоимость полиса зависит от мощности двигателя транспорта, а также периода оформления страховки. В среднем это 500-800 рублей (4-6 тыс. драм).

Данный тип визы действует в течение одного года. Путешественник может получить документ, дающий право на однократный или многократный въезд. Требуется передать в визовый центр пакет бумаг и дождаться окончания их проверки на подлинность и соответствие требованиям.

в анкете были указаны недостоверные сведения;
предоставление поддельных документов;
подозрение на причастность к террористическим группировкам и другой деятельности, находящейся вне закона;
путешественник занесен в черный список лиц, которым запрещено выезжать за границу;
иностранец был принудительно выслан из Армении или его права на законное пребывание на территории страны закончились менее трех лет назад;
действия гражданина нарушают общественный порядок и безопасность государства, вредят благополучию населения;
в прошлом путешественник был уличен в нарушении Закона Армении об иностранцах.

Что делать если просрочена регистрация в России иностранного гражданина

Максимальный срок, на который может быть выдана временная регистрация – это 90 суток с даты въезда, по истечению которых необходимо покинуть пределы Федерации не менее чем на три месяца или продлить регистрацию, если на это будут весомые основания.

Подтверждением постановки на учет является «Уведомление о прибытии», а точнее его отрывная часть. Для того, чтобы получить временную регистрацию, иностранцу необходимо заручиться принимающей стороной, которая зарегистрирует его по адресу жилого помещения, находящегося в ее собственности.

Если работодатель допустил к работе иностранца, у которого патент не был оплачен, а значит он находится в стране нелегально, за такого работника, в случае выявления правонарушения, должностное лицо уплачивает штраф 25-50 тыс. рублей, в то время как юридическое лицо 250-800 тыс. рублей с возможным приостановлением деятельности от 14 до 90 дней.

В первую очередь необходимо заметить, что термина «продление временной регистрации» в миграционном законодательстве нет. Однако, если иностранный гражданин успел приобрести патент на трудовую деятельность, он может остаться в России и исправно уплачивать налог на доходы физических лиц.

Если речь идет о постоянной регистрации, то продление возможно. Это делается на срок, который не превышает срок действия документа, удостоверяющего личные данные заявителя и не может превышать 5 лет. Прошение о продлении срока вида на жительство подается за 2 месяца до истечения его срока.

24 Мар 2022 juristsib 48